MMC Norilsk Nickel a annoncé les résultats préliminaires de production consolidé pour le 1 trimestre de 2010, les divisions polaires et Kola en Russie et opérations internationales en Finlande, au Botswana et en Afrique du Sud.

la production de nickel commercialisable global au cours du premier trimestre de 2010 est de 70 000. T par rapport à 69000. Des tonnes au cours du premier trimestre de 2009 (+ 1%). L'augmentation de la production totale et de nickel dans la période de déclaration en raison de l'augmentation de la production de nickel par des entités russes, ainsi que d'accroître sa propre production de nickel dans la raffinerie de Norilsk Nickel Harjavalta en Finlande.

la production de cuivre vendable global au cours du premier trimestre de 2010 est de 97 000. T par rapport à 96 000. Des tonnes au cours du premier trimestre de 2009 (+ 1%).

Au cours de la période considérée, la société a produit 690 mille. Onces de palladium, qui dépasse le niveau de la production au 1er trimestre 2009 de 17%, et 160 mille. Onces de platine (jusqu'à 14%).

Polaires et Kola divisions produites au cours du premier trimestre de 2010, 56,9 thous. Des tonnes de nickel par rapport à 55200. T dans la même période de 2009

Les volumes de production de pièces de cuivre de la société russe au cours du premier trimestre de 2010 se sont élevées à 90.600. T, qui est généralement compatible avec les indicateurs similaires du 1er trimestre de l'année dernière.
Au cours de la période considérée, le Polar Division et Kola MMC pourrait augmenter la production de métaux du groupe du platine à 656.000. Onces troy de palladium et 154.000. Onces troy de platine. Ces résultats sont cohérents avec les objectifs approuvés prévus et les prévisions annuelles de l'entreprise.

Dans la période considérée, le volume de production de la raffinerie de nickel Norilsk Nickel Harjavalta en Finlande est élevé à 8.900. Tonnes de nickel propre vendable, avec du nickel pendant la période sous péage n'a pas été produite. Le volume de production de Norilsk Nickel Harjavalta était à 3.200. Des tonnes en dessous du plan approuvé, qui est associé à courte expédition des matières premières à la redistribution de la lixiviation. Le carnet de commandes de cibles est prévu pour compenser dans la seconde moitié de l'année 2010

La production totale de nickel dans le concentré par Tati Nickel et Nkomati au cours du premier trimestre de 2010, conformément aux plans de production et élevé à 4.400. Des tonnes.

Au 1er trimestre de 2010, les travaux sur l'exploitation minière et la production de produits commerciaux aux entreprises australiennes n'a pas été effectuée.

Ces chiffres de production ne comprennent pas les résultats de la compagnie minière Stillwater — une filiale de MMC Norilsk Nickel.